The Google Workspace Drive client allows you to access files using Apple Finder. When it’s installled, it appears under “Locations” in the left pane of the Finder app. See below.
If you do not see a Google Drive location in the left Finder pane, you can download the Google Drive client here.
<aside> ℹ️
During the install it will prompt you to log in using your @triune.org Google login.
</aside>
<aside> 🚨
Do not check any of the sync options for Documents, Downloads and Photos. They are already synced with Apple iCloud.
</aside>